SourcingJun 7, 2026·11 мин чтения

Запчасти POS Wincor Nixdorf / Diebold Nixdorf: определите свой BEETLE и принтер серии TH и закажите нужную деталь

Руководство по подбору запчастей для POS-оборудования Wincor Nixdorf (теперь Diebold Nixdorf) — экосистема терминалов BEETLE, чековые принтеры TH230/TH230+/TH320, чтение схемы номеров 1750 и подбор термоголовок, ножей и правильного блока 24В.

Быстрый ответ

Wincor Nixdorf — now part of Diebold Nixdorf — BEETLE terminals and TH-series receipt printers fill checkout lanes across European and global retail. Sourcing parts for them is easy once you know the rule: everything is keyed to the 1750 part-number scheme. Capture the model name and the 1750 number and the rest follows:

StepWhat to capture
1. Read the model namee.g. TH230 / TH230+ / TH320, or a BEETLE terminal model
2. Read the 1750 part numbere.g. 01750119382 — on the device label
3. Note the voltageTH printers are typically 24V (from BEETLE or external PSU)
4. Cross-reference & orderMatch the 1750 OEM number to a tested equivalent
Model name + 1750 number + voltage = the three facts that pin down the exact Wincor/Diebold Nixdorf part.

Экосистема POS BEETLE

BEETLE is Wincor’s modular POS terminal family — the system the TH-series printers and other peripherals plug into. Because it’s modular, a checkout is assembled from a terminal plus printer, display, scanner and so on, often powered and connected through the BEETLE itself. That matters for sourcing because the printer frequently draws its 24V from the terminal rather than its own brick.

ComponentRole in a BEETLE checkout
BEETLE terminalThe modular POS host; often powers the printer at 24V
TH-series printerReceipt (and on TH320, slip) printing
Operator / customer displayCashier and shopper screens
Scanner / scale / MSRPeripherals on the same modular system
The BEETLE is the hub. Printers often take power and data from it — confirm voltage when sourcing a standalone supply.

Чековые принтеры серии TH

The TH-series receipt printers are the parts most people are here for. The key split is receipt-only vs hybrid:

TH230 / TH230+TH320
TypeThermal receipt (2-colour capable)Hybrid: thermal receipt + impact slip
Receipt speedUp to ~220 mm/sThermal receipt station
Slip / cheque printingNoYes (impact slip station)
Cutter90 mm receipt cutter90 mm receipt cutter
Power24V (BEETLE or external PSU)24V (BEETLE or external PSU)
Best forReceipts onlyReceipts + slip/cheque at one station
TH230 for receipts; TH320 when you also need slip/cheque printing. Both are 24V, 90 mm-cutter BEETLE printers.

Чтение схемы номеров Wincor 1750

Everything hinges on the Wincor part number. It’s a 1750-series code printed on the device label — read it in full:

A Wincor Nixdorf part number011750119382Wincor 1750 seriesspecific build / variantQuote the FULL number — it bridges the Wincor and Diebold Nixdorf names
A Wincor/Diebold Nixdorf part number. The 1750 prefix marks it as a Wincor part; the full number identifies the exact build, voltage and interface — quote all of it.

The label is usually on the base or rear of the printer or terminal. Capture the complete 1750 number plus the model name — together they let a supplier match the exact part across both the Wincor and Diebold Nixdorf catalogues.

Расходные детали (и нюанс 24В)

These are the parts that actually wear on a TH-series printer. Replacing the right one beats replacing the printer:

PartSymptom / note
Thermal printheadFaint or missing dots; cross-fits TH230/+/320/420 (verify by 1750)
Receipt cutter (90 mm)Jams or won't cut cleanly
Platen rollerFeed problems and smudging
Slip-station parts (TH320)Slip print/feed faults on the hybrid model
24V power supplyDead printer — match 24V and connector exactly
Faint print = head; won't cut = cutter; dead = the 24V supply. Confirm each against the 1750 number.

Кросс-подбор и заказ

Put it together into a clean order:

  1. 1

    Capture the identifiers

    Note the model name (e.g. TH230) and the full 1750 part number from the label, plus the voltage (typically 24V).
  2. 2

    Decide receipt-only vs hybrid

    Confirm whether you need a receipt-only part (TH230/TH230+) or a hybrid TH320 slip station — they differ beyond the shared thermal head.
  3. 3

    Cross-reference the 1750 number

    Match the Wincor/Diebold Nixdorf OEM 1750 number to a genuine or quality-tested equivalent — for the printhead, confirm TH-series fitment by that number.
  4. 4

    Verify before shipping

    Send a photo of the device label (model + 1750 number) to your supplier so they can confirm the part — including voltage and interface — before it ships.
From your Wincor device to the right part, without a return.

Browse Wincor Nixdorf terminals and spares in our Wincor Nixdorf parts category, printheads in thermal print heads, and other receipt printers in POS printers. For head-replacement technique and power diagnosis, see our printhead replacement and power supply failure guides. Send us your model and 1750 number and we’ll match the exact Wincor/Diebold Nixdorf part before you order.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Wincor Nixdorf BEETLE и как он связан с Diebold Nixdorf?
BEETLE — семейство модульных POS-терминалов Wincor Nixdorf, широко применяемое в европейской и мировой рознице. После слияния Wincor Nixdorf с Diebold линейка вошла в Diebold Nixdorf — поэтому на документации и деталях вы увидите оба названия. Оборудование и номера деталей сохранились, так что «Wincor» BEETLE или принтер TH и его «Diebold Nixdorf» эквивалент обычно одно и то же устройство с теми же номерами серии 1750.
Как точно определить, какой у меня принтер или терминал Wincor?
Прочтите наклейку на устройстве — две вещи: название модели (например, чековый принтер TH230, TH230+, TH320 или модель терминала BEETLE) и номер детали Wincor серии 1750 — например 01750119382. Название модели говорит о семействе; полный номер 1750 определяет точную сборку, напряжение и вариант интерфейса — именно его указывают при подборе запчастей.
Чем отличается TH230 от TH320?
TH230 — термочековый принтер (может печатать в два цвета) для POS BEETLE, со скоростью около 220 мм/с и ножом 90 мм. TH320 — гибрид: термочековый принтер плюс ударная станция слипов, так что может и печатать чеки, и печатать/индоссировать слипы или чеки-бланки. Выбирайте TH230 только для чеков; TH320 — когда на той же станции нужна и печать слипов.
Взаимозаменяемы ли термоголовки Wincor TH230, TH230+, TH320 и TH420?
Есть значительная кросс-совместимость термоголовки серии TH — один тип термоголовки часто указывают как подходящий к чековым станциям TH230/TH230+/TH320/TH420 — но всегда сверяйтесь с номером 1750 вашего принтера перед заказом, так как конфигурация и ревизия могут влиять на точную деталь. Подбирайте по номеру, а не только по названию модели.
Почему на принтере BEETLE важно напряжение блока питания?
Принтеры Wincor серии TH обычно работают от 24В, подаваемых либо от самого терминала BEETLE, либо от внешнего блока питания. Подбирая сменный блок или подключая принтер автономно, нужно соблюсти требование 24В — неверное напряжение не заработает и может повредить принтер. Сверяйте напряжение и разъём с наклейкой и номером 1750.
Как убедиться, что сменная деталь Wincor подойдёт?
Назовите модель плюс полный номер 1750 (например, 01750119382), а для термоголовки подтвердите совместимость серии TH по этому номеру, а не предполагайте по модели. Надёжный поставщик сопоставляет OEM-номер Wincor/Diebold Nixdorf с оригиналом или проверенным аналогом и подтверждает совместимость — включая напряжение и интерфейс — до отправки.

Источники и дополнительные материалы

  1. Wincor Nixdorf TH230 / TH320 receipt printer (overview)Wincor (regional)
  2. Thermal Receipt Printer TH230 — datasheetWincor Nixdorf (via Yumpu)
  3. TH230 / TH230+ POS Printer Programmer's Guidepwks.de
  4. Wincor Nixdorf POS Printers (reference listings, 1750 numbers)eBay
  5. Wincor Nixdorf ND69 — user manual (device reference)ManualsLib

Связанные руководства

Sourcing·11 мин чтения

Чековые принтеры NCR RealPOS: определите модель и закажите правильную термоголовку, нож и запчасти

Заказ запчастей NCR RealPOS срывается в одном месте: термоголовка бывает 9-pin и 15-pin — они похожи и невзаимозаменяемы. Вот как прочитать номер модели и подобрать точную деталь.

Читать
Sourcing·11 мин чтения

POS-принтеры Fujitsu (FP-1000 / FP-510): определите модель, читайте схему KA02066, закажите нужную деталь

FP-1000 от Fujitsu — танк среди чековых принтеров, но заказ запчастей требует расшифровки схемы конфигурации KA02066. Вот как её читать и подобрать головку и нож под вашу точную сборку.

Читать
Sourcing·12 мин чтения

Глобальные поставки запчастей POS и ATM: как оценивать поставщиков, сравнивать OEM и aftermarket и избегать риска контрафакта

Глобальные закупки запчастей POS и ATM могут сократить стоимость снабжения на 20–40% — или сжечь вас контрафактом, отсутствием гарантии и логистическими катастрофами. Вот рамка оценки поставщиков, дающая экономию без риска.

Читать

Связанные категории

Рекомендуемые запчасти

Нужны детали, упомянутые в этом руководстве?

Оригинальные OEM-детали и заводские аналоги для систем IBM, Toshiba, NCR, Diebold, Wincor и Hyosung — с доставкой по всему миру.